Lee Drexler结束蜜月归来，Cookie Brown当面质问他并要求他提供Marvin的音乐的版权。Ray好不容易撮合双方达成协议，但Lee很快后悔并背弃了这项协议。与此同时，Kate决定重启她的调查，但她遭到两个南方匪徒的威胁。